ニューヨーク の ある 教会 は 2 月 に 爆発 し , 2026 年 2 月 17 日 に は 少なく と も 5 人 , おそらく 13 人 が ガス 漏れ の 疑い で 負傷 し まし た。 A New York church exploded on Feb. 17, 2026, injuring at least five, possibly 13, with a gas leak suspected.

ニューヨーク 州 北部 の ある 教会 は , 2026 年 2 月 17 日 に 爆発 し , 消防 士 を 含む 少なく と も 5 人 が 負傷 し まし た。 A church in upstate New York exploded on February 17, 2026, injuring at least five people, including a firefighter, with some reports citing up to 13 injured. 爆風 で 大きな 被害 が 出 , 建物 の 大半 は がれき に なり まし た。 The blast caused extensive damage, reducing much of the building to rubble. 当局は調査中です ガス漏れの可能性を示す 予備的な兆候があります Authorities are investigating, with preliminary indications pointing to a possible gas leak. 緊急班が現場を確保し,区域は閉鎖されたままである. Emergency crews secured the site, and the area remains cordoned off. 死者 は 報告 さ れ て おら ず , 原因 は いまだ に 再 検討 さ れ て い ます。 No fatalities have been reported, and the cause is still under review.