今年 の 冬 に は , 気温 が 零下 30 度 に なっ た ため , 約 150 万 人 の 英国 人 の 家庭 が 寒い 気候 の 支払い を 受け まし た。 Nearly 1.5 million UK households received cold weather payments this winter due to prolonged subzero temperatures.

英国 で は , 今年 の 冬 , 150 万 近く の 家庭 が 寒い 気候 の 支払い を 受け まし た。 Nearly 1.5 million households in the UK have received cold weather payments this winter, a government benefit triggered by prolonged periods of cold weather to help with heating costs. 7日連続で0°C以下の温度が下がると,一定の給付を受ける者に対して,その支払が自動的に支給される. The payments are automatically issued to those receiving certain benefits when temperatures drop below 0°C for seven consecutive days. この合計数は対象となる受給者のかなりの割合を反映していますが、世帯ごとの正確な金額と冬季の総額は明かされていません。 The total number reflects a significant portion of eligible recipients, though the exact amount paid per household and the full winter total remain unspecified.