ミズーリ州とイリノイ州は セントルイス空港と コリンズビルの教会で 旅行者からの麻疹感染を警告し 予防接種と症状の監視を促しています Missouri and Illinois warn of measles exposure from a traveler at St. Louis airport and a church in Collinsville, urging vaccination and symptom monitoring.

ミズーリ州とイリノイ州の保健当局者は 2月7日午後5時から7時までの間にセントルイス・ランバート国際空港を通過した 州外からの旅行者による 麻疹の感染の可能性を警告しています ターミナル2と駐車スペースシャトル3を利用しています Missouri and Illinois health officials are warning of possible measles exposures linked to an out-of-state traveler who passed through St. Louis Lambert International Airport on February 7 between 5 and 7 p.m., using Terminal 2 and parking shuttle #3. イリノイ州では別の症例が発生し,この人は最近州外旅行をしており,2月8日午前8時から午後12時15分間にコリンズビルにあるグッド・シェパード・ルターン教会を訪れた.保健当局は,感染した可能性がある人々に通知し,21日間症状をモニタリングするよう促している.症状は,2月28日までに現れる可能性がある. A separate case in Illinois involved an adult from the Metro East region who had recent out-of-state travel and visited Good Shepherd Lutheran Church in Collinsville on February 8 between 8 a.m. and 12:15 p.m. Health authorities are notifying those potentially exposed and urging them to monitor for symptoms—fever, cough, runny nose, red eyes, and rash—for 21 days, with symptoms possibly appearing by February 28. 症状 の ある 人 は だれ で も , 訪問 する 前 に , 孤立 し て 医療 関係 者 と 連絡 を 取る べき です。 Anyone experiencing symptoms should isolate and contact a healthcare provider before visiting. 官僚はワクチン接種の重要性を強調し,免疫状態のチェックを奨励しています. Officials emphasize the importance of vaccination and encourage checking immunization status.