米国 メリーランド 州 の 一 裁判 所 は , 陪審 員 の 過失 に 関する 指示 と 裁定 書 に 基づい て , 新た な 裁判 を 命じ まし た。
A Maryland court ordered a new trial due to flawed jury instructions and verdict form.
メリーランド州上訴裁判所は 陪審員の指示と 判決の誤りにより 判決を無効にしました そして新たな裁判を命じました
A Maryland appellate court vacated a conviction due to inconsistent jury instructions and a flawed verdict form, ordering a new trial.
同州は,ICEとの地方警察の協力を禁止する法律を施行し,ボルチモア郡で200万ドルの医療訴訟判決が支持された.
The state implemented a law banning local police cooperation with ICE, and a $2 million medical malpractice verdict was upheld in Baltimore County.
人事省の長官が辞任を発表し,連邦控訴裁判所はメリーランド州の裁判官に対する訴訟を却下するトランプ時代の司法省の努力を拒否した.
The Department of Human Services secretary announced her resignation, while a federal appeals court rejected a Trump-era DOJ effort to dismiss a lawsuit against Maryland judges.
最高裁は利益の衝突を検知する新しい技術を採用し,バイエルはラウンドアップの癌の請求で72億5000万ドルを和解に提案しました.
The Supreme Court adopted new technology to detect conflicts of interest, and Bayer proposed a $7.25 billion settlement over Roundup cancer claims.