メルボルンでは、2校近くでの爆弾騒動で男性が逮捕されロックダウンが発生したが、爆発物は発見されなかった。
A man was arrested in Melbourne over a bomb scare near two schools, causing lockdowns, but no explosives were found.
2026年2月18日,メルボルンのセント・キルダ・イーストで45歳の男性が逮捕されました.この事件は,2つの学校近くの爆弾の脅威が原因で,閉鎖と避難を促したものです.
A 45-year-old man was arrested in St Kilda East, Melbourne, after a bomb scare near two schools on February 18, 2026, prompting lockdowns and evacuations.
警察は疑わしいバックパックを持った男を 報告したところ 爆弾処理部隊が捜索したが 爆発物は見つからなかった
Police responded to reports of a man with a suspicious backpack, leading to a search by bomb disposal units that found no explosives.
容疑者はウエストベリー通りで拘留され,当局は,この事件が宗教やイデオロギーによって動機づけられたものではないことを確認した.
The suspect was taken into custody on Westbury Street, and authorities confirmed the incident was not motivated by religion or ideology.
セントメアリー小学校の生徒は,いつものころに解任されたが,負傷はしていない.
Students at St Mary's Primary School were dismissed at the usual time, and no injuries occurred.
事態 は 安全 に 解決 さ れ , 学校 は 通常 の 運営 を 再開 し まし た。
The situation was resolved safely, with schools resuming normal operations.