ロードアイランドでホッケー試合で 男が2人を殺し 3人を負傷し 自殺した 家庭内暴力による殺人自殺で
A man killed two and injured three at a Rhode Island hockey game, then died by suicide, in a suspected domestic violence-related murder-suicide.
ロバート・ドーガン (Robert Dorgan) 氏 (56) は2026年2月17日にロードアイランド州パウタケットのデニス・M・リンチ・アリーナで行われた若手ホッケー試合で2人を射殺し,3人を負傷させた後に自殺した.
A 56-year-old man, Robert Dorgan, died by suicide after fatally shooting two people and injuring three others during a youth hockey game at the Dennis M. Lynch Arena in Pawtucket, Rhode Island, on February 17, 2026.
当局は、男性生まれでロベルタ・エスポジートとも呼ばれていたドーガンが、元妻や子供を含む家族を標的にしたと確認した。これは家庭内暴力事件で、殺人自殺に発展したとみられる。
Authorities confirmed Dorgan, who was born male and also went by Roberta Esposito, targeted family members, including his ex-wife and a child, in what appears to be a domestic violence incident that turned into a murder-suicide.
裁判所の書類では、彼の性別と性別の再割り当て手術に結びついた家族紛争の歴史が明らかにされているが、公式な動機は確認されていない。
Court documents reveal a history of family conflicts tied to his gender identity and gender reassignment surgery, though no official motive has been confirmed.
警察はまだ調査中であり,被害者の身元は公表されていない.
Police are still investigating, and the identities of the victims have not been released.