ルザーヌ郡は,資産の検証をコンサルタントに依頼した後,鉄道の民間オファーを募る準備をしており,リーディング&ノースナーは買収に関心を持っています. Luzerne County is preparing to seek private offers for its rail line, after hiring a consultant to verify assets, with Reading & Northern interested in acquiring it.

ルツェルネ郡再開発局は,不動産登記及び書類資産の検証のためにコンサルタントを雇うが,当該鉄道路線の買取又は賃貸を申請する明確なタイムラインを欠く. Luzerne County’s Redevelopment Authority lacks a clear timeline for soliciting offers to buy or lease its rail line, despite hiring a consultant to verify property titles and document assets, a step required before a public request for proposals can be issued. コンサルタントのストラウス&アソシエーションは,三から四週間で終了すると見込まれている. The consultant, Strauss & Associates, is expected to finish in three to four weeks. 当局は当初抵抗したが,現在では 民間オファーを透明性をもって検討する予定だ. While initially resistant, the authority now plans to consider private offers transparently. 読売新聞 & 北鉄道のCEOは,貨物業及び乗客サービスのライン取得に関心を表明した. Reading & Northern Railroad’s CEO has expressed interest in acquiring the line for freight and passenger service. 郡議会は328万ドル貸付をめぐって 訴訟に巻き込まれています 民間化を目指すという見方もある County Council is involved in litigation over a $3.28 million loan, seen by some as part of a push to privatize the track. 当局はまた,指導の再発を図り,再開発の推進を図るため,不備の不動産審査委員会に会員を加えた. The authority also reappointed leadership and added a member to a blighted property review committee to advance redevelopment efforts.