リトアニアは軍隊の移動と避難を促進するために,軍事移動プロジェクトに10億ユーロを求めています.
Lithuania seeks €1B for military mobility projects to boost troop movement and evacuation.
リトアニアは,スワルキ・コーリドール,レールバルティカ,港湾と空港の改良など,軍隊の迅速な再配置と民間人の避難を促進するための主要な軍事移動プロジェクトに10億ユーロの資金調達を求めています.
Lithuania is seeking €1 billion in funding for key military mobility projects, including the Suwalki corridor, Rail Baltica, and port and airport upgrades, to enhance rapid troop redeployment and civilian evacuation.
防衛副大臣のカロリス・アレクサは,総需要は40億ユーロで,国家予算が新しい陸軍師団の建設を優先するので,EUとNATOからの資金提供が期待されていると述べた.
Deputy Defense Minister Karolis Aleksa said total needs are €4 billion, with most funding expected from EU and NATO sources, as national budgets prioritize building a new army division.
交通大臣のユラス・タミンスカスは,これらのリンクの戦略的重要性を強調し,ギタナス・ナウセダ大統領は,国境を越えた移動を合理化するために"軍事的シェンゲン"を呼びかけ,より迅速な意思決定とEU防衛資金のより良い利用を促した.
Transport Minister Juras Taminskas stressed the strategic importance of these links, while President Gitanas Nausėda called for a "military Schengen" to streamline cross-border movement, urging faster decision-making and better use of EU defense funds.