リベリア は , 飢え や 若者 の 失業 と 闘う ため に 大学 で 農業 計画 を 立て て い ます。
Liberia launches farming program with universities to fight hunger and youth joblessness.
リベリア の 農務 省 は , 食糧 不安 や 若者 の 失業 と 闘う ため , 8 大学 と 提携 し て , 機械 化 さ れ た 全国 的 な 農業 活動 を 開始 し まし た。
Liberia’s Ministry of Agriculture has launched a nationwide mechanized farming initiative, partnering with eight universities to combat food insecurity and youth unemployment.
各機関には少なくとも 11万4千ドルの資金と トラクターや 機械,改良種子などの設備が与えられ,少なくとも 10ヘクタールの農地を管理する.
Each institution will receive at least $114,000 in funding and equipment, including tractors, power tillers, and improved seeds, to manage at least ten hectares of farmland.
このプログラムは実用的な農業を学術訓練に統合し,アグリビリティ,革新的,持続可能な農業を促進する.
The program integrates practical farming into academic training, promoting agribusiness, innovation, and sustainable agriculture.
教育と現実世界の申請とを結びつけることにより,この取り組みは,雇用を創出し,食糧生産を促進し,収入の減少を軽減し,気候変動による農業技術を農村地域に移すことを目的としている.
By linking education with real-world application, the initiative aims to create jobs, boost food production, reduce post-harvest losses, and transfer climate-smart farming techniques to rural communities.