アイルランドの副首相は,財政的規律と経済的安定を維持するため,厳格な支出制限を強く求める. Ireland's deputy PM urges strict spending limits to maintain fiscal discipline and economic stability.

アイルランドの副首相は,行政庁に対し,予算規制が継続中における財政的規律を強調し,設置された支出の天井を厳格に遵守するよう勧告している. Ireland's Deputy Prime Minister has urged government departments to adhere strictly to their allocated spending ceilings, emphasizing fiscal discipline amid ongoing budgetary constraints. 政府が経済安定維持を図り,赤字削減の目標に合うよう努める中で,この警告が発する. The warning comes as the government seeks to maintain economic stability and meet deficit reduction targets. この 声明 の 中 に 具体 的 な 数字 や 例外 は 挙げ られ て い ませ ん でし た。 No specific figures or exceptions were mentioned in the statement.