イランとアメリカはジュネーブでの議論の進展を目の当たりにしているが,核の赤線に関する意見は異議を唱えている。 まだ取引は続いていない。
Iran and U.S. see progress in Geneva talks but disagree on nuclear red lines; no deal yet.
イランは,ジュネーブが米国と協議し,第3ラウンドの進捗と計画を提案した後に楽観主義を表明した。
Iran expressed optimism after Geneva talks with the U.S., citing progress and planning a third round, while Vice President J.D.
バンスが述べたイランは,核計画及び地域活動に関する鍵である米国の「レッドライン」を受け入れていない.
Vance stated Iran has not accepted key U.S. "red lines" on its nuclear program and regional activities.
両側とも建設的な対話を認めましたが,正式な合意は得られず,米国はイランが合意を進める前に懸念に対処するために具体的な措置を講じなければならないと強調しました.
Though both sides acknowledged constructive dialogue, no formal agreement was reached, and the U.S. emphasized that Iran must take concrete steps to address concerns before any deal advances.
イランは平和的な原子力技術の権利を維持し,演説は継続するが、重要な障害は残る。
Iran maintains its right to peaceful nuclear technology, and talks will continue, but significant hurdles remain.