イランと米国は核話の原則について合意している。 制裁の救済と制限を目的としているが、時間軸は設定されていない。
Iran and U.S. agree on nuclear talk principles, aiming for deal with sanctions relief and limits, but no timeline set.
イランの外務大臣アバース・アラグーチによると、イランとアメリカ合衆国はジュネーブでの間接核会議で原則の指導について合意している。
Iran and the United States have agreed on guiding principles during indirect nuclear talks in Geneva, according to Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi, marking a more constructive session than previous rounds.
両国は今後の交渉のためのタイムラインが定められていないものの,潜在的な取引のための文章を提出する予定である.
Both sides will now draft text for a potential deal, though no timeline has been set for further negotiations.
イランは,制裁の救済と引き換えに,核活動を制限する意欲を表明した。 一方,米国はイランのミサイルプログラムを含め,幅広い制限を要求している.
Iran has signaled willingness to limit its nuclear activities in exchange for sanctions relief, while the U.S. demands broader restrictions, including on Iran’s missile program.
緊張は高まったままで,地域的な軍事増進と脅威が伴うが,外交手段は引き続きオープンのままである.
Tensions remain high, with regional military buildups and threats, but diplomatic channels remain open.