インドとフランスは戦略的連携を強化し,防衛,技術,国際協力の強化を図る.
India and France elevate ties to a strategic partnership, boosting defense, tech, and global cooperation.
インドとフランスは,防衛,技術,そして世界的統治協力の主要な進歩を示す"特別グローバル戦略パートナーシップ"との関係を改善した.
India and France have upgraded their relationship to a "Special Global Strategic Partnership," marking a major advancement in defense, technology, and global governance cooperation.
第六十九条 インド国防防総省協議会で発表されたこの動きには,対外軍配置及びタタ・エアバスヘリ事業等の共同事業を含む.
The move, announced during the 6th India-France Defence Dialogue, includes reciprocal Army deployments and joint ventures like the Tata-Airbus helicopter project.
協同組合は,戦略的戦略的戦略,革新的目標,そしてAI,空間,原子力エネルギーの共有目標を,軍事的義務を持たず,強調している.
The partnership emphasizes strategic autonomy, innovation, and shared goals on AI, space, and nuclear energy, without binding military obligations.
これは,信託と長期の連携の深みを反映し,毎年の外務大臣の対話とその税契約の更新を計画している.
It reflects deepening trust and long-term collaboration, with plans for an annual Foreign Ministers Dialogue and updates to their tax agreement.