2025年8月にノースンバーランドで発見された 人間の遺骸は 男性で 疑わしい状況はない Human remains found in Northumberland in Aug. 2025 identified as a man; no suspicious circumstances.

2025年8月にノースンブリアのビッドネル近くの森で発見された 人間の遺骸は ノースンブリア警察によって男性として特定されました Human remains found in a remote woodland near Beadnell, Northumberland, in August 2025 have been identified by Northumbria Police as a man. 調査 は , 疑わしい 状況 の 証拠 と は なら ず に 終わり , 当局 は 遺族 に 連絡 を 取っ て き まし た。 The investigation concluded with no evidence of suspicious circumstances, and authorities have informed the deceased’s next of kin. 事件は検視官に言及されており,今後の措置は期待されていない. The case has been referred to the coroner, and no further action is expected.