ホームレスの男性は1,817ポンドの食料と酒を ロンドンのグレッグズから盗み 38件の窃盗で有罪判決を受け 4ヶ月の懲役判決を言い渡された
A homeless man stole £1,817 in food and drinks from a London Greggs, pleading guilty to 38 thefts; he received a four-month suspended sentence.
アダム・ゴスリングは1939年に,スタッフに"ハムスター"として知られているが,2025年12月30日から2026年2月10日にかけてロンドン西部のグリーンフォードにあるグレッグの支店から38件の窃盗で有罪判決を受けた後,4ヶ月の禁固刑を言い渡された.
Adam Gosling, 39, known as "Hamster" to staff, was sentenced to a four-month suspended prison term after pleading guilty to 38 thefts from a Greggs branch in Greenford, west London, between December 30, 2025, and February 10, 2026.
彼は1,817.50ポンドの価値の食べ物と飲み物を盗み,個々の盗難は12.30ポンドから100ポンドまでで,時には1日に何回か発生しました.
He stole food and drinks valued at £1,817.50, with individual thefts ranging from £12.30 to £100, sometimes occurring multiple times a day.
警察が監視カメラで 彼を特定しました スタッフが繰り返しの 事件を記録した後です
Police identified him via CCTV after staff logged repeated incidents.
ホームレスのギャスリングは、直ちに刑務所に入ることを避け、当局はグレッグとの強い協力と,その地域における窃盗を減らすための予防措置を認定した.
Gosling, who is homeless, avoided immediate jail, with authorities crediting strong cooperation with Greggs and preventive measures for reducing thefts in the area.