アイルランドのカヴァン郡でヒット・アンド・ランが負傷した女性と男性が2月17日(日)に重症状態で死亡. 2026年2月17日. A hit-and-run in County Cavan, Ireland, left a woman injured and a man in critical condition on Feb. 17, 2026.

2026年2月17日,アイルランド,キャバン郡ロレトウッドのL1513ドラムラークで衝突事故が発生し,20代の女性が生命を脅かすような傷を負わず,20代の男性乗客が重症になった. A hit-and-run crash on L1513 Drumlark in Loreto Wood, County Cavan, Ireland, on February 17, 2026, injured a woman in her 20s with non-life-threatening injuries and a male passenger in his 20s in critical condition. 男性 の 運転 手 は 歩行 者 に 衝突 し た 後 , 徒歩 で 逃げ まし た。 The male driver fled on foot after the vehicle struck a pedestrian. ガルダ法医学衝突調査官は現場を調査しており、道路は両方向とも通行止めで迂回措置が設けられています。当局は目撃者や午後6時30分から7時の間のカメラ映像を持つ者に対し、地元のガルダ警察署への連絡を呼びかけています。 Garda Forensic Collision Investigators are examining the scene, the road remains closed in both directions with diversions, and authorities are urging witnesses or those with camera footage from between 6:30 p.m. and 7:00 p.m. to contact local Garda stations.