ヒラリー ・ クリントン は インド の 気候 の 革新 を 称賛 し , 女性 の 保険 計画 を 強調 し , 世界 的 な 回復 の ため の 協力 を 勧め まし た。 Hillary Clinton lauded India’s climate innovation, spotlighting a women’s insurance program and urging global collaboration for resilience.

元米国国務長官ヒラリー・クリントンは、ムンバイの気候変動ウィークで世界的気候変動の指導者としてインドを称賛し、気候変動対策はアメリカ合衆国における政治変化を待たてはならないと強調した。 彼女は、50万人の女性を対象にした免税保険プログラムを強調し、社会的に有益かつ経済的なものであるとしている。 Former U.S. Secretary of State Hillary Clinton praised India as a global leader in climate innovation during Mumbai Climate Week, stressing that climate action must not wait for political change in the U.S. She highlighted a grassroots insurance program covering 500,000 women, calling it both socially beneficial and economically smart. クリントンは、システム的変化を促進するため、各部門に連携するよう促し、クリントン・グローバル・エンターテインメントの気候変動支援基金を導入し、子どもたちの大気汚染などの気候変動や公衆衛生の危機に化石燃料の利用を結びつけた。 Clinton urged collaboration across sectors to drive systemic change, introduced the Clinton Global Initiative’s Climate Resilience Fund to support long-term adaptation, and linked fossil fuel use to climate change and public health crises like child air pollution. インドでの過去の仕事に感銘を受け、小 規模革新の生命を救う効果を強調し、気候変動の回復を促進する多種的連携を呼びかけた。 Drawing on past work in India, she emphasized the life-saving impact of small-scale innovations and called for multi-sector partnerships to accelerate climate resilience.