西オーストラリアの18万3千ヘクタールの牛飼料場は,以前は1600万ドルで売れなかったが,3月26日にオンラインオークションで,エーカーあたり35ドルの入札を開始する.
A 183,000-hectare Western Australian cattle station, previously unsold at $16M, goes to online auction on March 26 with a $35/acre starting bid.
西オーストラリアのキンバリー地方にある牛飼料場は,以前は販売されていないのに1千6百万ドルの価格で販売されていたが,3月26日午前11時半にオンラインオークションが予定されている.
A cattle station in Western Australia’s Kimberley region, previously listed for $16 million without a sale, is set for an online auction on March 26 at 11:30 a.m.
18万3000ヘクタール(約8,500頭の牛の群れを持つブロームの近く)に位置するこの建物は,完全にフェンスで囲まれたレイアウト,ホームステッド,牧場,インフラの整備が整っている.
The 183,000-hectare property, near Broome with a herd of about 8,500 cattle, features a fully fenced layout, homestead, cattle yards, and infrastructure.
毎年 1,000 ミリ の 雨 と 9,500 頭 の 牛 を 運ぶ 能力 が ある の で , 干ばつ や 洪水 に 対する 強い 回復 力 を 持っ て い ます。
It has strong resilience to drought and flooding, with 1,000mm annual rainfall and a carrying capacity of 9,500 cattle units.
233 ヘクタール の 耕地 と 1 万 7,550 ヘクタール の 耕地 に 指定 さ れ た この 土地 に は , 灌漑 用 の 水 が 2 本 あり ます。
Approved for 233 hectares of cultivation and 17,550 hectares of improved pasture, it has two bores with potential irrigation water.
アクセスは全天候型道路を通ります。
Access is via an all-weather road.
売上げ は 1 ヘクタール 当たり 約 35 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) で , 持ち主 は 競売 前 に 申し出 を 受け入れる か も しれ ませ ん。
The starting price is about $35 per acre, and the owner may accept offers before auction.
登録はSoldonlineプラットフォームとエルダーズ不動産を通じて必要です.
Registration is required through the Soldonline platform and Elders Real Estate.