ジャクソンビルの消防士4名が、警察車両を含む車両にペイントボールを発射したとして逮捕され、降格・異動となりました。 Four Jacksonville firefighters were demoted and reassigned after being arrested for firing paintballs at vehicles, including a police cruiser.

ジャクソンビルの4人の消防士が、12月に財産、民間車両、パトカーに対してペイントボールを発射したとして軽犯罪の悪物損壊罪で逮捕され、異動・降格されました。 Four Jacksonville firefighters have been reassigned and demoted after being arrested on misdemeanor criminal mischief charges for allegedly firing paintballs at property, a civilian vehicle, and a police cruiser in December. 4人は無罪と認め 消防署4番の特殊部隊から 解雇され 1年間 都市捜索救援の任務を 免除され 給料も減額される All four pleaded not guilty and were removed from the Special Operations Team at Fire Station 4, barred from Urban Search and Rescue duties for a year, and face pay reductions. もう 一 人 の 消防 士 は 72 時間 無給 で 停職 処分 を 受け まし た。 One additional firefighter was suspended without pay for 72 hours. ジャクソンビル消防局は,政策違反や不服行為の提起などに関する懲戒措置の確認をしたが,この事件又は継続中の訴訟に関する詳細は明らかにしなかった. The Jacksonville Fire and Rescue Department confirmed the disciplinary actions, citing policy violations and unbecoming conduct, though it did not disclose further details on the incident or ongoing legal proceedings.