フロリダ州で2024年のオリンピックの前に 走行能力を高めるために 禁薬をアメリカ選手に提供したとして起訴されました
A Florida man was indicted for allegedly supplying banned drugs to a U.S. sprinter to boost performance ahead of the 2024 Olympics.
フロリダ州ジャクソンビルのポール・アレクサンダー・アスキュー (46) は,2023年7月から2024年1月までの間に,スポーツ選手に禁止されたパフォーマンスを高める薬物を供給したとして, 2024年のパリオリンピック,米国オリンピックトライアル,世界陸上競技室内選手権など,主要な国際陸上競技に影響を与える意図で連邦の起訴を受けた.
Paul Alexander Askew, 46, of Jacksonville, Florida, has been indicted on federal charges for allegedly conspiring to supply banned performance-enhancing drugs to an athlete between July 2023 and January 2024, with the intent to influence major international track events including the 2024 Paris Olympics, U.S. Olympic Trials, and World Athletics Indoor Championships.
ロドチェンコフ法で提起されたこの事件は,関連レポートでマービン・ブラシー・ウィリアムズと特定された, 45ヶ月のドーピング禁止令を受け,捜査に協力した, アメリカのオリンピックスプリント選手を巻き込んだ.
The case, brought under the Rodchenkov Act, involves a U.S. Olympic sprinter, identified in related reports as Marvin Bracy-Williams, who received a 45-month doping ban and cooperated with investigators.
麻薬取締局は,米反ドーピング庁の支援を得て調査を進めている.
The Drug Enforcement Administration is leading the investigation with support from the U.S. Anti-Doping Agency.
有罪判決が下された場合 アスキーは 10年の懲役と 資産没収を 直面する
If convicted, Askew faces up to 10 years in prison and asset forfeiture.