2026年2月17日,火災によりナポリの歴史的なシアトル・サナザロが破壊され,ドームが崩壊し,19世紀の会場が破壊されました.
A fire destroyed Naples’ historic Teatro Sannazaro on February 17, 2026, collapsing its dome and gutting the 19th-century venue.
2026年2月17日閲覧. ^ "イタリアのナポリで歴史あるティートロ・サンナザロが火災で死滅,19世紀の会場に甚大な被害を及ぼし,ドームが崩壊した.
A fire destroyed the historic Teatro Sannazaro in Naples, Italy, on February 17, 2026, severely damaging the 19th-century venue and causing its dome to collapse.
近く の 建物 で 始まっ た 火炎 は , 劇場 の 木造 の 構造 に よっ て 急速 に 広がり , 22 人 から 60 人 の 住民 が 避難 し , 少なく と も 4 人 の 人 が 煙 を 吸い込む ため に 入院 し まし た。
The blaze, which started in a nearby building, spread rapidly due to the theater’s wooden structure, leading to the evacuation of 22 to 60 residents and hospitalization of at least four people for smoke inhalation.
当局は火災は 偶発的事故で おそらく電気故障が原因で 調査が継続していると考えてる
Officials believe the fire was accidental, possibly due to an electrical fault, and investigations are ongoing.
市町村長は,この損失を深い文化的打撃と呼び,国家的・地域的資金で再建の支援を表明した.
The city’s mayor called the loss a profound cultural blow, pledging support for reconstruction with national and regional funding.
長年 ナポリのコメディと古典的な公演の中心だった劇場は 大部分に破壊され,初期損害額は6000万から7000万ユーロと推定されています.
The theater, a longtime center for Neapolitan comedy and classical performances, was largely gutted, with initial damage estimates at 60 to 70 million euros.