オーストラリアの極右派は、経済不安とソーシャルメディアを駆使し、少数派を対象とし、早期の反人種差別教育及び回復支援プログラムの呼びかけを促している。
Far-right extremism in Australia is rising, fueled by economic fears and social media, targeting minorities and prompting calls for early anti-racism education and resilience programs.
オーストラリアの極右の過激派団体は、高齢者を含め、より多くの国民を急進させ、専門家や宗教的少数派から警告を発している。
Far-right extremist groups in Australia are increasingly using economic anxieties to radicalize more people, including younger individuals, prompting warnings from experts and religious minorities.
当局及び学術者は,テロ対策による政策を超える広域的なアプローチを推進し,子ども時代から反人種差別教育の推進を推進し,強硬な回復支援プログラムを強化し,不当な識字能力を向上させようとしている.
Authorities and academics are urging a broader approach beyond terrorism-focused policies, advocating for anti-racism education starting in early childhood, stronger extremism resilience programs, and improved misinformation literacy.
ソーシャルメディアによって増幅されたネオ=ナジ活動の増加により、ヘイト事件やノーマル化反ユダヤ主義が増加し、ユダヤ人や仏教徒のコミュニティがターゲットを狙ったと報じている。
The rise in neo-Nazi activity, amplified by social media, has led to increased hate incidents and normalized anti-Semitism, with Jewish and Buddhist communities reporting heightened targeting.
専門 家 たち は , 根本 原因 に 取り組む ため の , 地域 社会 に 基づく 積極 的 な 戦略 の 必要 性 を 強調 し , さらに 過激 化 を 阻止 し て い ます。
Experts stress the need for proactive, community-based strategies to address root causes and prevent further radicalization.