EUは,ブリュタールに住むEU市民の旅行,労働,居住権をBrexit後に解放し,スペインとの国境のチェックを終了することを提案しています. The EU proposes freeing Gibraltar residents' EU travel, work, and residence rights post-Brexit, ending border checks with Spain.

欧州委員会は、ジブラルタル住民の自由運動の権利を回復する法律を発案し、住民がイギリス国内で生活し、労働し、自由に旅行できるようにした。 The European Commission has proposed legislation to restore free movement rights for Gibraltar residents, allowing them to live, work, and travel freely within the EU, following years of post-Brexit uncertainty. EU,イギリス,ジブラルタルとの交渉の末に締結された協定は,ユネスコ・スパニンの国境検定を廃止し,EUの単独の市場に統合するとともに,スペインはスチェンゲンの国境管理を継続する. The agreement, finalized after negotiations between the EU, UK, and Gibraltar, will eliminate border checks at the Gibraltar-Spain frontier and integrate Gibraltar into the EU’s single market for goods, while Spain maintains Schengen border controls. この法案は,EU加盟国及び欧州国会議員の承認を図るとともに,直ちに実施を期待する. The proposal now moves to EU member states and the European Parliament for approval, with implementation expected soon. この契約は,ブレイシットからの前回の大問題の解決を図り,2016年にEUに留保する旨の96%の投票を受けた地域に法的確実性と安定性をもたらした. The deal resolves the last major unresolved issue from Brexit, bringing legal certainty and stability to a region where 96% voted to remain in the EU in 2016.