イーグルは練習施設を ジェファーソン・ヘルス・トレーニング・コンプレックスに改名し, 25年間の契約をノヴァケアと終了した.
The Eagles renamed their practice facility to the Jefferson Health Training Complex, ending a 25-year deal with NovaCare.
フィラデルフィア・イーグルズは,南フィラデルフィアの医療施設をジェファーソン・医療訓練施設に改名し,ノヴァカアとの25年の共同名称契約を締結した.
The Philadelphia Eagles have renamed their South Philadelphia practice facility the Jefferson Health Training Complex, ending a 25-year naming agreement with NovaCare.
変更は,多年のパートナーシップの一部であり,ジェファーソン・ヘルスに練習ジャージの命名権とパッチスポンサー権を与え,NovaCareリハビリテーションはチームの公式の理学療法パートナーであり続けます.
The change, part of a multi-year partnership, grants Jefferson Health naming rights and patch sponsorship for practice jerseys, while NovaCare Rehabilitation remains the team’s official physical therapy partner.
この施設は,キャンプやチームワークを主催する施設であるが,この施設は,福祉計画及びがん予防の努力を含め,地域社会の健康対策に焦点を当てた幅広い連携を反映するものである.
The facility, which hosts training camp and team operations, will now reflect a broader collaboration focused on community health initiatives, including wellness programs and cancer prevention efforts.