DHSのトリシア・マクラフリン議長は、議論の的となった2026年の移民移民の襲撃から、噴出の最中に辞任した。 DHS spokesperson Tricia McLaughlin resigns amid fallout from a controversial 2026 Minneapolis immigration raid.

来週,国土安全保障省の公務の副事務官で,トランプ行政機関の移民政策を代表する声優であるトリシア・マクラフリンが辞任する. Next week, Tricia McLaughlin, the assistant secretary for public affairs at the Department of Homeland Security and a leading voice for the immigration policies of the Trump administration, will step down. 2026年1月、入国管理局の業務中にアメリカ国民を2人殺害したミネアポリスでの銃撃事件が、当初は12月から延期予定されていたが、それは彼女の出発の原因となった。 The January 2026 shootings in Minneapolis that killed two U.S. citizens during an immigration enforcement operation caused her departure, which was originally scheduled for December, to be postponed. DHSの誤認による被害者の「召使いテロリスト」という名称に続き,この事件は激しい批判を巻き起こし,連邦法執行の施行及び機関通信の審査が強化された. Following DHS's erroneous designation of one victim as a "domestic terrorist," the incident sparked intense criticism and increased scrutiny of federal law enforcement procedures and agency communications. 入国管理,国境安全及び責任の確保に関する継続的な政治的,公共の議論を踏まえて,マクラフリンの出発は,DHS広報における著しい変化を象徴する. In light of the continuous political and public discussion surrounding immigration enforcement, border security, and accountability, McLaughlin's departure represents a substantial change in DHS public messaging. 彼女の代わりを任命された者はいない. No one has been named to replace her.