2026年2月17日閲覧. ^ 北カリフォルニアのキャッスルピークエリアで猛烈な雪崩が発生したが,嵐の滑り台で10人のスキーヤーが行方不明,6人が負傷した. A deadly avalanche in Northern California's Castle Peak killed 10 backcountry skiers, with six survivors sheltering in place during a storm.

2026年2月17日,北カリフォルニアのタホー湖近くのキャッスル・ピーク地区で雪崩が発生し,10人のスキーヤーが行方不明となり,他の6人は生きていて避難所に置かれました. On February 17, 2026, an avalanche in Northern California’s Castle Peak area near Lake Tahoe left 10 backcountry skiers missing and six others alive and sheltering in place. この 出来事 は , 厳しい 冬 の 嵐 の 中 で も , 激しい 雪 や 風 , そして 雪崩 の 危険 な 状態 を もたらし まし た。 The incident occurred during a powerful winter storm bringing heavy snow, high winds, and dangerous avalanche conditions. 16-4のガイドと12人の顧客からなるグループは,午前11時30分頃にスライドがヒットしたとき,三日連続のスキーツアーを行っていた. A group of 16—four guides and 12 clients—was on a three-day backcountry ski tour when the slide struck around 11:30 a.m. スキーヤー , スノーキャット , スノーモービル など の 救助 チーム は , 吹雪 の よう な 状況 の もと で , 生存 者 たち の ところ へ 行く ため に 作業 を 進め て い ます。 Rescue teams, including skiers, snowcats, and snowmobiles, are working in blizzard conditions to reach survivors, who are using emergency beacons and tarps to stay in contact. シエラ・アヴァランシュ・センターは、不安定な雪袋と急速な雪の積載により危険性の高い警告を発した. The Sierra Avalanche Center had issued a high-risk warning due to unstable snowpack and rapid snow accumulation. 40 人 以上 の 回答 者 が 関係 し て おり , 今 で も 雪崩 の 脅威 の 中 で 捜索 が 続け られ て い ます。 Over 40 responders are involved, and the search continues amid ongoing avalanche threats.