2026年2月17日,86歳のデム・プルー・リースは,彼女の誕生日とグレート・ブリテン・ベーキング・オフの終了前に,リサイクル素材で作られた持続可能な衣装でロンドン・ファッション・ウィークのランウェイを歩きました. Dame Prue Leith, 86, walked the runway at London Fashion Week on Feb. 17, 2026, in a sustainable outfit made from recycled materials, ahead of her birthday and her exit from The Great British Bake Off.

86歳のデム・プルー・リースは2026年2月18日の誕生日を前にエコデザイナーVin+Omiのために歩いたロンドンファッションウィークのランウェイでサプライズ誕生日を祝って名誉を与えられました. Dame Prue Leith, 86, was honored with a surprise birthday celebration on the runway at London Fashion Week, where she walked for eco-designers Vin+Omi ahead of her birthday on February 18, 2026. 彼女 は 持続可能な 材料 で でき た 活気 に 満ち た 服 を 身 に 着け て い まし た。 She wore a vibrant outfit made from sustainable materials, including recycled holly from the King’s Sandringham estate, nettles, butterbur, wood clippings, and recycled aluminum. この番組は、プリンス・チャールスとイギリスハート財団とのコラボの一環で,環境の持続性を強調した. The show, part of a collaboration with Prince Charles and the British Heart Foundation, highlighted environmental sustainability. 彼女の散歩の後、観客は「ハッピーバースデー」を歌いました。この出演は、9年間務めた『The Great British Bake Off』を辞任すると発表したことを受けてのもので、「仕事を減らしてもっと遊びたい」という意欲を理由にしています。2021年からデイム(女性)となり、リースは英国の食文化とメディア界で依然として著名な存在です。 After her walk, the audience sang “Happy Birthday.” The appearance follows her announcement to step down from The Great British Bake Off after nine years, citing a desire to “work less and play more.” A dame since 2021, Leith remains a prominent figure in British food and media.