投資家の税収の削減は,住宅価格を低下させ,初買い手や調査結果に役立つ可能性がある.
Cutting investor tax breaks could lower home prices and help first-time buyers, study finds.
アメリカエンタープライズ研究所の新たな研究は,住宅投資者に対する財政インセンティブを減らすことを示唆している。 例えば税収の減少や有利な融資など。 特に手頃な市場では、住宅価格が低下する可能性がある。
A new study by the American Enterprise Institute suggests that reducing financial incentives for housing investors—such as tax breaks and favorable financing—could lower home prices, especially in affordable markets.
伝統的な購入者よりも10%の購買力を得て 初めての住宅購入者よりも 競争力を発揮できます
These perks give investors up to 10% more buying power than traditional buyers, enabling them to outcompete first-time homebuyers.
カリフォルニア州では、投資家は、低価格の登記所にある住宅の配当額の不適切な分け前を保有しており、一部では、50%以上の株主の所有権が認められています。
In California, investors own a disproportionate share of homes in lower-cost counties, with some areas seeing over 50% investor ownership.
大 規模 な 施設 投資 家 たち は 米国 の 家庭 の 約 2 % を 占め て い ます が , 小 規模 な 投資 家 たち は 競争 を 促進 する 面 で 大きな 役割 を 果たし て い ます。
While large institutional investors hold about 2% of U.S. single-family homes, smaller investors play a major role in driving up competition.
この研究は,投資者のための政府支援補助金が,平均的なアメリカ人の住宅所有者増加の目標に適合するかどうかについて疑問を呈している.
The study questions whether government-backed subsidies for investors align with the goal of increasing homeownership for average Americans.