抗議活動と国民の苦境のなか,ハイバー・パフトゥンクワの道路を直ちに再開するよう裁判所が命令した. Court orders immediate road reopenings in Khyber Pakhtunkhwa amid protests and public hardship.

ペーシャワル高裁判所は,キョーバー・パフトゥンチュウの道路と主要道路を直ちに再開するよう命令し,公共の困難を強調し,交通の遅れにより患者死亡,憲法権侵害を訴えた. The Peshawar High Court ordered the immediate reopening of blocked highways and major roads in Khyber Pakhtunkhwa, citing public hardship, patient deaths due to delayed transport, and violations of constitutional rights. 裁判所は,警察及び地方当局に対し,遅滞なく交通を復旧するよう指示し,元スラム・カーン首相の医薬品の処分に係るPTIが継続しているにもかかわらず,延長の要請や不服の批判を却下した. The court directed police and provincial authorities to restore traffic without delay, rejecting a request for an extension and criticizing inaction despite ongoing PTI-led protests over jailed former Prime Minister Imran Khan’s medical treatment. 当局 者 は 呼び出さ れ , 裁判 所 は いかなる 抗議 も , 重要 な 運動 を 妨害 する こと を 正当 化 する もの で は ない こと を 強調 し まし た。 Officials were summoned, and the court emphasized that no protests justify disrupting essential movement, with enforcement actions to be taken against those responsible.