ネブラスカ州では,車火災が乾いた草に広がったが,すぐに抑えられ,車両が破壊され,運転手は無傷に逃げた.
A car fire in Nebraska spread to dry grass but was contained quickly, destroying the vehicle; driver escaped unharmed.
ネブラスカ州ゲージ郡で火災が火曜日の午後 近くの溝に広がった. 77号線とウォルナット道路の交差点で, 3つの地方の消防士による迅速な対応が求められた.
A car fire in Gage County, Nebraska, spread to a nearby ditch Tuesday afternoon at the intersection of U.S. 77 and Walnut Road, prompting a rapid response from firefighters in three rural districts.
午後 3 時 30 分 ごろ に 始まっ た 火炎 は , すぐ に 乾燥 し た 草地 に 達し , 近く の トウモロコシ の 搾り場 を 脅かし まし た。
The blaze, which started around 3:30 p.m., quickly reached dry grass and threatened nearby corn stubble, but was contained before spreading further.
車 は 破壊 さ れ まし た が , 運転 手 は 負傷 を 免れ まし た。
The vehicle was destroyed, but the driver escaped injury.
消防当局は火災は迅速に消し去られたと確認しました 極端な火災の危険性のためにネブラスカ州全域で赤旗の警告が助長されました
Fire officials confirmed the fire was extinguished swiftly, aided by red flag warnings in effect across Nebraska due to extreme fire danger.
理由 は 何 も 出 て おら ず , ホットスポット を 調べる ため に 作業 員 が 現場 に とどまっ て い まし た。
No cause has been released, and crews remained on site to check for hot spots.