カナダの当局者は国境で266キログラムのメスを押収し,男を逮捕した.これは2025年以来の記録的な麻薬逮捕の一部である. Canadian officials seized 266 kg of meth at border, arrested man; part of record drug busts since 2025.

カナダの国境警備員は2026年2月4日に,米国からの商用トラックを二次検査した際に,オンタリオ州サニアのブルーウォーターブリッジの交差点で,266.4キログラムの疑似メタフェタミンを押収した.オンタリオ州ウッドストックのKulbir Singh (29) は,メタフェタミンを輸入し,密輸のために保有したとして逮捕され,起訴された. Canadian border officials seized 266.4 kilograms of suspected methamphetamine at the Blue Water Bridge crossing in Sarnia, Ontario, on February 4, 2026, during a secondary inspection of a commercial truck from the U.S. A 29-year-old man, Kulbir Singh of Woodstock, Ontario, was arrested and charged with importing methamphetamine and possessing it for trafficking. その 薬 は トレーラー の 中 で 16 個 の ダッフル 袋 の 中 で 発見 さ れ , 犬 の 巣 の 助け を 借り て 検出 さ れ まし た。 The drugs were found in 16 duffle bags inside the trailer, detected with the help of a canine unit. これはこの地域で最も大きな麻薬の逮捕の1つであり,より広範な傾向の一部であり,2025年1月以来616キログラム以上の麻薬が押収されました. This marks one of the largest drug busts in the region and is part of a broader trend, with over 616 kilograms intercepted since January 2025. 事件は継続中である. The case is ongoing.