ブラックフェット・ネーションは極寒で非常事態を宣言し,避難所を開き,事件の司令官を任命する. Blackfeet Nation declares emergency over extreme cold, opens shelter and appoints incident commander.

ブラックフェイト・トリバル商法会議は,極寒と雪のため保留地の非常事態を宣言し,健康と安全を危険にさらしている. The Blackfeet Tribal Business Council has declared a state of emergency on the reservation due to extreme cold and snow, posing health and safety risks. スティックゲームアーバー で 開か れ て いる 暖か な 避難 所 は , 暖かさ や 食事 や 休息 を 提供 し ます。 A warming shelter opened at the Stick Game Arbor provides warmth, meals, and rest. サラ・ウルフ・タイル・クロフが インサイデント司令官に任命されました Sarah Wolf-Tail Croff has been appointed Incident Commander. 輸送・食糧・冷凍設備の支援を必要とする住民は,406-338-2938でFire Casteに連絡できる. Residents needing help with transportation, food, or cold-weather support can contact Fire Cashe at 406-338-2938.