アーミデールでは使用量が制限を超えているため水制限に直面しており、節水を求める声が高まっています。 Armidale faces water restrictions as usage far exceeds limits, prompting calls to save water.

アルダルデ地方審議会は,継続的な干ばつによりレベル1の水の制限を課し,毎日の水の使用を1人あたり180リットルに制限し,200リットルから減少させた. Armidale Regional Council has imposed level 1 water restrictions due to ongoing drought, limiting daily water use to 180 litres per person—down from 200 litres. 11月1日から2月9日にかけて行われたデータでは,消費がこの目標を一貫して超え,最高計588.8リットルで2月1日から227.1%の上限を超えている. Data from November 1 to February 9 shows consumption consistently exceeded this target, peaking at 588.8 litres per person on February 1, 227.1% above the limit. 住民と事業者の両方が高価に利用したため、市長のサム・コプランドは地域食糧の保護に即時水の確保に努めるよう促した。 High usage by both residents and businesses has prompted Mayor Sam Coupland to urge immediate water-saving efforts to protect regional supplies.