54歳のアンドリュー・ゴレルは 殺人事件を否定している 彼が燃やした火が ウェドネスベリーで82歳のジョン・エドワーズを殺した Andrew Gorrell, 54, denies murder after a fire he allegedly started killed John Edwards, 82, in Wednesbury.

フリントシャー州ソルトニー在住の54歳、アンドリュー・ゴレルは、ウェンズベリーで放火した疑いでウォルバーハンプトンクラウン裁判所で裁判を受けています。この火災で82歳のジョン・エドワーズが死亡し、妻と2人の息子が負傷したとされています。 Andrew Gorrell, 54, of Saltney, Flintshire, is on trial at Wolverhampton Crown Court for allegedly setting a fire in Wednesbury that killed 82-year-old John Edwards and injured his wife and two sons. 検察側は、ゴレルが火災が深刻な被害をもたらす可能性があることを知りながら、故意にウィリーボックスを動かして玄関のドアを塞いでから放火したと述べています。 Prosecutors say Gorrell intentionally moved a wheelie bin to block the front door before setting it alight, knowing the fire could cause serious harm. 殺人 を 認め て は い た もの の , 殺人 や 他 の 罪状 を 否定 し , 大酒 飲み で ある と 主張 し まし た。 Though he admitted manslaughter, he denies murder and other charges, claiming he was severely intoxicated. 陪審員が証拠を検討する中で,裁判は継続する. The trial continues as the jury considers the evidence.