カブールに帰還したアフガン難民は,市を再建し,海外で入手した地方材料と技能を備えた9階建ての建物を建設している.
Afghan refugees returning to Kabul rebuild their city, constructing a nine-story building with local materials and skills gained abroad.
アフガニスタン難民がカブールに帰還し、建設を通じて自国を再建し、彼らの努力を象徴する9階建ての建物を建設している。
Afghan refugees returning to Kabul are rebuilding their country through construction, with a new nine-story building symbolizing their efforts.
Mohammad Ziaやヤズダン・ホセニなどの労働者は、海外で技能を身につけたが、現在では地方の材料を使って都市開発に貢献している。
Workers like Mohammad Zia and Yazdan Hosseini, who gained skills abroad, now contribute to urban development using locally sourced materials.
この事業は,地方当局の監督により実施され,雇用の創出を支援し,住宅の不足に対処し,アフガン産業の強化を図る.
The project, overseen by local authorities, supports job creation, addresses housing shortages, and boosts Afghan industries.
技術者や開発者は、このような取り組みはインフラの向上、失業の軽減、カブールの成長や足場の整備などに伴う国家の統一を促進する、と話している。
Engineers and developers say such initiatives improve infrastructure, reduce unemployment, and foster national unity as Kabul transforms with rising cranes and scaffolding.