Adani Ports and Marsiele Fosは、IMECの廊下を経由してインドとヨーロッパの貿易を推進し、持続性と効率性に重点を置くパートナーシップを形成している。
Adani Ports and Marseille Fos form a partnership to boost India-Europe trade via the IMEC corridor, focusing on sustainability and efficiency.
Adani Ports and Public domainment Ltd (APSEZ) は、フランスのマルセイユ・フォスとの理解の記念碑に署名し、インド-ミドル・イースト・エウエックス・エコノミー・コリドール(IMEC)を通じてインドとヨーロッパ間の貿易競争を強化した。
Adani Ports and Special Economic Zone Ltd (APSEZ) has signed a Memorandum of Understanding with France’s Port of Marseille Fos to strengthen trade connectivity between India and Europe via the India-Middle East-Europe Economic Corridor (IMEC).
フランス大統領の訪問中に署名されたこの協定は,IMECポーズクラブを設立し,6000キロメートルの廊下に沿ってキーポートを調整し,インドのミュードラ&ハジラ港をヨーロッパ最大の統合港マルセイユ・フォスと結び付けている.
The agreement, signed during French President Emmanuel Macron’s visit, establishes an IMEC Ports Club to coordinate key ports along the 6,000-kilometer corridor, linking India’s Mundra and Hazira ports to Marseille Fos, Europe’s largest integrated port.
このパートナーシップは,貿易協力,港の革新,エネルギー移行の促進を目指すとともに,持続可能な燃料や低炭素事業を活用したグリーン・マリタイム・コリドールの開発に重点を置くことを目的としている.
The partnership aims to enhance trade facilitation, port innovation, and energy transition, with a focus on developing a Green Maritime Corridor using sustainable fuels and low-carbon operations.
また,インド・EU自由貿易協定をサポートしており,より効率的で,耐久性があり,持続可能な貿易ルートの創出を目的としている.
It supports the India-EU Free Trade Agreement and aims to create a more efficient, resilient, and sustainable trade route.