イリノイ州の女性が、2月8日に政治的な口論中に15歳の少女を暴行した疑いで複数の家庭内暴力の容疑に直面しています。
A woman in Illinois faces multiple domestic battery charges after allegedly assaulting a 15-year-old girl during a political argument on February 8.
イリノイ州ウィルミントン出身の女性が2月8日マンション内の政治論争で15歳の少女を暴行したという報道を受けて、複数の家庭用バッテリーの充電に直面している。
A woman from Wilmington, Illinois, faces multiple domestic battery charges after allegedly assaulting a 15-year-old girl during a political argument inside an apartment on February 8.
警察が騒動に対応した際、顔の腫れ、首の跡、腕のあざ、鼻に切り傷がある少女を発見し、約30秒間絞められ、平手を打ち、殴られ、殺害の脅迫を受けたと報告しました。
Police responding to a disturbance found the teen with facial swelling, neck marks, arm bruising, and a cut on her nose, reporting she was choked for about 30 seconds, slapped, punched, and threatened with death.
起訴されたタラ・ヘインは 拘束され 逮捕に抵抗し 裁判前 電子監視で釈放されました 被害者と接触はなし
The accused, Tara Heine, was taken into custody, resisted arrest, and released on pretrial electronic monitoring with no contact with the victim.
彼女は加重家庭内暴行と3件の家庭内暴行の罪で起訴されています。
She is charged with aggravated domestic battery and three counts of domestic battery.
問題 は 依然 と し て 調査 の 対象 に され て おり , 十 代 の 若者 の 状態 は 公 に は 公表 さ れ て い ませ ん。
The case remains under investigation, and the teen’s condition has not been publicly released.
次の裁判所の日付は火曜に予定されている.
The next court date is scheduled for Tuesday.