ウェストバージニア州議会は2027年の予算を5.38億ドルで 収入税を10%削減し 若者の学徒制と隠し持ちの制度を拡大し 経済的余裕に関する党派的な議論を繰り広げました West Virginia lawmakers passed a $5.38B 2027 budget, cut income taxes 10%, and expanded youth apprenticeships and concealed carry, amid partisan debate over affordability.

ウェストバージニア州議会は2026年の60日間の会議の半ばに,上院が2027年度に予算を総額5381億ドルで通過した経済・財政的措置を進めた.これは知事の提案より2%低いもので,1月1日に遡及して10%の個人所得税が部分的に新しいvape税によって資金提供された. The West Virginia legislature, halfway through its 60-day 2026 session, advanced key fiscal and economic measures, including a Senate-passed budget for fiscal year 2027 totaling $5.381 billion—2% below the governor’s proposal—with a 10% personal income tax cut retroactive to January 1, partially funded by a new vape tax. 上院はまた、ホープ奨学金の資金を削減し、余剰資金と事前資金を活用したメディケイド支援を増やし、18歳から20歳の青少年見習い制度、保育アクセス、隠し持ち銃の拡大を法案で可決しました。 The Senate also reduced Hope Scholarship funding, increased Medicaid support using surplus and pre-funding, and passed legislation expanding youth apprenticeships, child care access, and concealed carry for 18- to 20-year-olds. 共和党は,税収の削減と雇用の増進を強調するが,民主党は,住宅や医療等の利用能力の問題に迅速な対応を促すとともに,医薬品の輸入及び税収支に関する案を提出する. While Republicans highlight progress on tax cuts and job growth, Democrats urge faster action on affordability issues like housing and healthcare, introducing proposals for prescription drug imports and tax credits. 26日が経過し,立法人は,主な法律の施行に注力している. With 26 days remaining, lawmakers are focused on finalizing major legislation.