UWマディソンは、公共政策拡充のための3,000万ドルの寄付を受けて、2029年にミュージックホールをハーブ・コールホールに改名する予定です。 UW–Madison to rename Music Hall to Herb Kohl Hall in 2029 after $30M gift for public policy expansion.

ウィスコンシン大学 - マディソン校は,学校史上最大のハーブ・コル・フィルバーズから3億円の贈り物を受けた後,2029年にその歴史的音楽ホールをヘルブ・コールホールに改称する. The University of Wisconsin–Madison will rename its historic Music Hall to Herb Kohl Hall in 2029 after receiving a $30 million gift from Herb Kohl Philanthropies, the largest in the school’s history. この寄付金は、急激に増加するラ・フォレット公立学校の中央施設の建設に資金を投入し,2026年秋の新学園公共政策大賞の開始を支援し,5年以内に400人までの入校を拡充する. The donation will fund renovations to create a centralized home for the rapidly growing La Follette School of Public Affairs, supporting the launch of a new undergraduate public policy major in fall 2026 and expanding enrollment to up to 400 students within five years. 2026年2月に理事会によって承認されたこのプロジェクトは,学術的な利用のために近代化しながら,協力を強化し,建物の歴史的特性を保存することを目的としています. The project, approved by the Board of Regents in February 2026, aims to enhance collaboration and preserve the building’s historical character while modernizing it for academic use.