イギリスは,新たな資本規則により相互貸付け人の貸付け力を高めるため,2026年度の改革を計画している。 UK plans 2026 reforms to boost mutual lenders’ lending power via new capital rules.

英国財務省は,2026年に新設の法律を施行し,全国建築協会を含む相互金融機関の多年改革計画を推進している. The UK Treasury is advancing a multi-year reform program for mutual financial institutions, including Nationwide Building Society, with new legislation expected in 2026. 変更によって,相互の資金調達が可能となり,貸付け能力が高まる可能性があり,その分野の規模が2倍になるという政府の目標を支えている可能性がある. Changes may allow mutuals to raise funds beyond member savings, potentially boosting lending capacity and supporting the government’s goal to double the sector’s size. 住宅ローンと小規模事業の融資のために,レバレッジ比率の緩衝を緩和するなど,1986年のビルディング・ソシエティ法と資本規則の更新案により,推定300億ポンドが解放される可能性がある. Proposed updates to the Building Societies Act 1986 and capital rules, including easing leverage ratio buffers, could free up an estimated £30 billion for mortgages and small business loans. 金融セクターにおける競争,透明性,説明責任の強化を目的とした改革で,詳細は2026年の夏の締め切りまでに発表される予定である. The reforms aim to increase competition, transparency, and accountability in the financial sector, with further details to be announced before a summer 2026 deadline.