移動に必要なのに PIPやADPを必要とせずに ブルーバッジを取得できます
UK now lets people get Blue Badges for mobility needs without needing PIP or ADP.
2026年現在,イギリスでは,障害者駐車用のブルーバッジを,パーソナル・インディペンデンス・ペイメント (PIP) やアテンダンス・アラウンセンス (ADP) を請求する必要なく取得でき,移動障害のある者でも,これらの特定の福祉給付を受ける資格がない場合でも,その給付を受ける機会を拡大できます.
As of 2026, individuals in the UK can now obtain a Blue Badge for disabled parking without needing to claim Personal Independence Payment (PIP) or Attendance Allowance (ADP), expanding access to the benefit for those with mobility issues who may not qualify for these specific welfare payments.
この変更は、駐車許可をより包括的なものにすることを目的としており,地方議会は,移動の必要性に基いて,自立性を評価できるようにしている.
The change aims to make parking concessions more inclusive, allowing local councils to assess eligibility based on mobility needs alone.