2026年1月に英国の企業倒産は2023年度の高水準に達し,小売業とホスピタリティ業の倒産が原因となった. UK company insolvencies hit a 2023 high in January 2026, driven by retail and hospitality collapses.

2026年1月,英国の企業管理は12月と比較して41%増加し,前年同月と比較して14%増加し,TGI Fridays,Claire's,The Revel Collectiveなどの主要な小売およびホスピタリティブランドの倒産によって,2023年初旬以来の最高水準である151件に達した. In January 2026, UK company administrations rose 41% from December and 14% from the same month a year earlier, reaching 151 cases—the highest since early 2023—driven by collapses in major retail and hospitality brands like TGI Fridays, Claire’s, and The Revel Collective. TGI金曜は包装前契約で売却されたが,16の区分が閉鎖され,456の職が消滅した. TGI Fridays was sold in a pre-pack deal, but 16 locations closed, eliminating 456 jobs. GameRederも管理者の任命を計画している. Game Retail also plans to appoint administrators. 賃金 の 上昇 , 消費 者 の 支出 の 減少 , 将来 の 事業 費 の 上昇 など が , 2025 年 11 月 の 予算 の 中 から 主 な 圧力 と し て 挙げ られ て い ます。 Rising wages, weak consumer spending, and upcoming business rate hikes from the November 2025 budget are cited as key pressures. 破産件数は月比4%増加したが,前年比14%減少した. While overall insolvencies rose 4% month-on-month, they were 14% lower than a year earlier. 専門家はインフレと予想される利率削減の経済回復力を指摘しているが,小売,レジャー,ホスピタリティの分野では課題が残っている. Experts note economic resilience in inflation and expected rate cuts, but challenges persist across retail, leisure, and hospitality.