ベリーズシティで強盗と銃撃事件で逮捕された2人のティーンエイジャー;武器を押収、容疑者が有罪を認める。 Two teens arrested in Belize City after robbery and shooting; weapons recovered, suspect pleads guilty.

2026年2月12日,ベリーズ市のJLのクイックローンで銃撃による強盗事件で警備員が負傷し,銃器2枚が盗まれた. On February 12, 2026, a shooting robbery at JL's Quick Loan in Belize City left a security guard injured and two firearms stolen. 警察は、ベルヒナ橋の近くで容疑者を追った後、16歳の未成年者と18歳のリベリア人、クリストン・ケイレフ・フェルナンデスを逮捕した。 Police arrested two teens—a 16-year-old minor and an 18-year-old Belizean, Kriston Kareef Fernandez—after pursuing suspects near Belchina Bridge. 二 人 と も 不法 な 武器 所有 者 と し て 告発 さ れ , 回収 さ れ た 武器 は 警備 会社 から 盗ま れ た もの で ある こと が 確認 さ れ まし た。 Both were charged with illegal firearm possession, and the recovered weapons were confirmed as those stolen from the security company. 18歳の少年が有罪と認められ 判決は2026年2月25日に延期されました The 18-year-old pleaded guilty, with sentencing deferred to February 25, 2026. 同日の夜、ケイ・コーカーでの別の銃撃事件により、29歳のジョヴォーン・ムーディが銃器および薬物の容疑で逮捕されました。 A separate shooting in Caye Caulker that same evening led to the arrest of Jovaun Moody, 29, on firearm and drug charges. 当局は,両事件を引き続き調査している. Authorities continue investigating both incidents.