英国 の 二 人 の スキーヤー は , フランス の アルプス の 雪崩 で 死亡 し , それ に 続い て 貢ぎ物 が 行なわ れ まし た。 
Two British skiers died in a French Alps avalanche; tributes follow.
フランスアルプスで雪崩で亡くなった 2人のイギリス人スキーヤーが 特定され,写真が初めて公開された後, 追悼の意が寄せられました. Two British skiers who died in a fatal avalanche in the French Alps have been identified, with tributes pouring in after their images were released for the first time. この事故は,ハト=サボイ地方のスキー旅行中に発生したが,その2人が急に雪崩れに遭った. The incident occurred during a skiing trip in the Haute-Savoie region, where the pair were caught in a sudden snowslide. 当局は,被災者がスキーヤーを経験したことを確認し,当該イベントが当該地域における雪崩安全対策の改善の要請を促した. Authorities confirmed the victims were experienced skiers, and the event has prompted renewed calls for improved avalanche safety measures in the area.
