タシュ・ファラント (29) は 慢性的な背中の怪我を理由に クリケットを引退した. 痛みが続くと パフォーマンスが低下する理由を挙げている. Tash Farrant, 29, retires from cricket due to a chronic back injury, citing ongoing pain and declining performance.

タシュ・ファラント (29) は,2020年以来,彼女の活動を制限している慢性的な背中の怪我のためにプロのクリケットから引退した. Tash Farrant, 29, has retired from professional cricket due to a chronic back injury that has limited her since 2020. 2013年14年のアッシュでデビューしたイングランドとサレーの左腕のシマーは,サザンバイパーズで2つの女子スーパーリーグタイトルを獲得し,最初の女子百人戦でトップのウィケットテイカーでした. The England and Surrey left-arm seamer, who debuted during the 2013–14 Ashes, won two Women’s Super League titles with Southern Vipers and was top wicket-taker in the first Women’s Hundred. サレーが女子選手権の初戦の"Vitality Blast"で優勝し,サウスイースト・スターズが2024年のシャーロット・エドワーズ・カップの決勝に突入した. She helped Surrey win the inaugural women’s Vitality Blast and the South East Stars reach the Charlotte Edwards Cup final in 2024. ファラントは,継続的な痛みとパフォーマンスの低下を引退の理由と挙げ,クリケットメディアへの移行を計画している. Farrant cited ongoing pain and declining performance as reasons for retiring and plans to transition into cricket media.