カナダの緊急備蓄の 2024年のセキュリティアラートは 開いた冷凍庫のドアから $200万の薬物の損失とは無関係です
A 2024 security alert at Canada’s emergency stockpile was unrelated to a separate $20M medication loss from a freezer door left open.
カナダ公衆衛生庁によると,2024年11月,カナダの非常用保管庫における国家安全保障上の事件で,維持の疑いのあるアクセスの要請が係る別のミスと関連があつたため,カナダ公衆衛生庁によると,冷凍戸が開いたため2千万ドルの医薬品損失が生じた.
A national security incident at Canada’s emergency stockpile warehouse in November 2024, involving a suspicious access request for maintenance, is unrelated to a separate December 2024 error that caused $20 million in medication loss due to a freezer door left open, according to the Public Health Agency of Canada.
PHACは、これらの事故が数か月間隔で発生し、異なる冷凍庫が関与しており、関連性がないことを確認しました。
PHAC confirmed the incidents occurred months apart, involved different freezer units, and were not connected.
同機関は,関連する可能性があるという前述の供述を訂正し,関係者の国籍を検証していないことを明らかにし,2024年か2025年において同様のセキュリティ上の事件が発生した旨を証明した.
The agency corrected earlier statements suggesting a possible link, clarified it did not verify the nationality of the individual involved, and confirmed no similar security incidents occurred in 2024 or 2025.