サムは トゥデイ・ショーで プレゼンスタイルの厳しい評価に 深く影響を受け 後に成長のために 声帯手術を受ける直前に 受け入れました
Sam, a Today show presenter, was deeply affected by harsh feedback on his presenting style, which he later embraced for growth, just before undergoing vocal cord surgery.
この朝の司会者 サムは,ITVの幹部と30分から60分間のフィードバックセッションの後,震え上がり",シートのように白く"残ったと言いました.彼は,特に移行とパナシェの周りに,彼のプレゼンテーションスタイルを,激しい,詳細な批判を交わしました.
This Morning presenter Sam said he was left shaken and "white as a sheet" after a 30- to 60-minute feedback session with an ITV executive, who delivered intense, detailed criticism of his presenting style, particularly around transitions and panache.
サム は 積極 的 な 評価 を 期待 し て い た の で , 厳しい 評価 に 驚き まし た が , 後 に 正直 さ を 歓迎 し , 自分 は 改善 を 図り まし た , と 言い まし た。
Expecting a positive review, Sam was surprised by the harsh assessment but later welcomed the honesty, stating he made changes to improve.
この事実は、声帯嚢胞摘出手術を発表し、3日間の声帯休養と一時的に発声を停止させる手術の発表に続くものです。
The revelation follows his announcement of upcoming surgery to remove a vocal cord cyst, requiring three days of vocal rest and temporarily halting his speaking.