SaipemがDeep Value Drillerを2億7250万ドルで買収(承認待ち)で買収し、オフショア艦隊の強化を目的としています。
Saipem to buy Deep Value Driller for $272.5M, pending approval, to boost offshore fleet.
サイペムは、2026年7月31日に終了予定のインドネシアでの延長ベアボートチャーターに続き、第7世代の洋合掘削船であるディープバリュードリラーを2億7250万ドルで購入することに合意しました。
Saipem has agreed to buy the Deep Value Driller, a seventh-generation offshore drillship, from Deep Value Driller AS for $272.5 million, following an extended bareboat charter in Indonesia set to end July 31, 2026.
この取引は,サイペムが以前に行使されなかった購入オプションの行使に続いており,2026年2月25日までに最終的な取締役会承認を待っています.
The deal, which follows Saipem’s exercise of a previously unexercised purchase option, is pending final board approvals by February 25, 2026.
2014年に建造された船は,水深1万フィート(約1万5千メートル)の海底で稼働し,4万フィートまでドリルできる.
The vessel, built in 2014, can operate in waters up to 10,000 feet deep and drill to 40,000 feet.
この取引はサイペムの沖縄艦隊を強化するとともに,2026年3月から開始された月度の配当を経由して,DVDの収益を株主に返還することを目的とする.
The transaction is expected to strengthen Saipem’s offshore fleet while allowing DVD to return net proceeds to shareholders through resumed monthly dividends starting March 2026.