Run 2 『救助隊は2024年以降,中国の犬肉取引から220匹以上の犬を救出し,介護や養子縁組を提供している. Run 2 The Rescue has rescued over 220 dogs from China’s dog meat trade since 2024, providing care and adoptions.

Run 2 : 北京で活動するニューヨークに拠点を置く非営利団体「救済」は、18ヶ月前から中国国内の犬肉取引で220匹以上の犬を救出したとして、人民雑誌で特集された。 Run 2 The Rescue, a New York-based nonprofit with operations in Beijing, was featured in PEOPLE magazine for rescuing over 220 dogs from China’s dog meat trade since launching 18 months ago. ニューロンの損傷と頭蓋骨の骨折で重傷を負ったマラミュートであるクロンクが注目され 2025年の夏に同社の共同創設者であるブランディ・チェルヴェンによって再養子にされた. The story spotlighted Kronk, a Malamute found severely injured with neurological damage and skull fractures, who was rehabilitated and adopted in summer 2025 by co-founder Brandy Cherven. この報道は,医療,宿泊,国際的養子縁組の提供に関する組織の努力を強調し,中国における動物の福祉に関する意識と,救助活動への公共支援の影響を強調している. The coverage highlights the organization’s efforts to provide medical care, shelter, and international adoptions, raising awareness about animal welfare in China and the impact of public support on rescue missions.