ロック・オブ・ロール・ファンシー・キャンプは 30周年を迎えた 伝説のミュージシャンが毎日のファンを指導した
Rock 'n' Roll Fantasy Camp marks its 30th year with legendary musicians mentoring everyday fans.
ロック・オブ・ロール・ファンタジー・キャンプは今年30周年を迎え,毎日のファンにロック伝説で演奏させ,学び続けるという使命を続けている.
Rock 'n' Roll Fantasy Camp celebrates its 30th anniversary this year, continuing its mission of letting everyday fans perform with and learn from rock legends.
デイヴィッド・フィッシュフによって設立されたキャンプは、マイク・ラブ、ブレット・マイケルズ、Eストリート・バンドメンバーなどのミュージシャンを主催し、今年はスチュワート・コプティランド、ロジャー・ダルトリー、サイモン・カーク、トミー・リー、ジョン5人。
Founded by David Fishof, the camp has hosted musicians like Mike Love, Bret Michaels, and E Street Band members, and this year features Stewart Copeland, Roger Daltrey, Simon Kirke, Tommy Lee, and John 5.
ダルトリー は 帰国 し た 人 で , その 経験 を 若い ころ の 仕事 と 結びつけ て 評価 し て い ます。
Daltrey, a returning participant, values the experience as a connection to his early career.
フィッシュフは、このキャンプの参加者に対する変化的な影響を強調し、トップミュージシャンの側で演奏する際の成長を指摘し、いつかポール・マッカートニーやミック・ジャガーなどのイヌを歓迎することを希望している。
Fishof highlights the camp’s transformative impact on participants, noting growth from playing alongside top musicians, and remains hopeful about someday welcoming icons like Paul McCartney and Mick Jagger.